
Simple en sus actos y dichos Nahuel resta importancia a heroicidades; para él todo pasa por una vieja deuda que tiene con Tralcán, cacique pampa, y todo lo que se oponga a ello será sorteado por Barros. Al final del episodio se devela que Tralcán es hermano de Nahuel y la deuda pendiente con éste resulta ser no dar libertad de acción a un hermano en común, lo que Nahuel había prometido a la madre revertir.
Otros ocho episodios se suceden en la revista semanal, mientras que por dos veces aparece en HORA CERO EXTRA!, números 6 y 7 (febrero y marzo 1959), totalizando 187 planchas.
Carlos Roume reedita aquí su labor de Patria Vieja, dando vida a los paisajes pampeanos con sus elementos característicos, uno de ellos el más caro a su sensibilidad de pintor: el caballo pampa.
Andrés Ferreiro
(Oesterheld en primera persona. HGO, su vida y su obra - Volumen 1. La Bañadera del Comic, 2005).